See Dutch version below:
———————————————
From July 1 all sports schools are allowed to open again and contact sports got the green light as well. We are super happy about the news and planned in our new JUNO course dates immediately for Haarlem and Utrecht!
Our groups will be smaller with max. 12 participants per course. First come, first serve.
HOW TO SIGN UP FOR A NEW EVENT:
1. Go to our website: https://juno-selfdefense.com , click on ‘Find a Training’ on the top right corner
2. Select your location and the course you want to sign up for, e.g. JUNO Basics
3. Click on the drop down field and select a date that suits you
4. Enter the requested information and follow the steps through check out
THE COVID-19 RULES:
The basic rules still apply to everyone, using their own common sense and taking their own responsibility.
Basic rules:
Do you have any complaints? Stay home and get tested.
Try to avoid crowds.
Wash your hands often.
The specific rules for contact sports and fitness are:
As of July 1, both indoor and outdoor sports are allowed again. Indoor sports schools may open the doors again. All target groups in all branches of sport are allowed to enter again.
As of July 1, normal game / sports contact is allowed for all ages.
Before and after the exercise, athletes 19 years and older must keep 1.5m distance from each other.
Come to our location 5 to 10 minutes before your training, in your training outfit and wait in front of the entrance in a row with a distance of 1.5m and wait for the trainer's instruction to enter.
Go directly to the assigned room at our location.
After class, leave the room on the trainer’s instructions through the back and keep 1.5m distance.
Toilet facilities are open again if the 1.5m distance is kept. Our changing rooms are still closed because we can not guarantee the 1.5m distance upstairs.
Disinfect your hands upon entry and clean the sports equipment you used directly after you used it.
We're looking forward to seeing you back soon!
Any questions, feel free to ask!
Team JUNO
Dutch version:
——————————————
Vanaf 1 juli mogen alle sportscholen weer open en kreeg contactsporten ook groen licht. We zijn super blij met het nieuws en hebben onze nieuwe JUNO cursusdata meteen gepland.
Groepen zijn kleiner met max. 12 deelnemers per cursus. Wie het eerst komt, het eerst maalt.
HOE MELD JE AAN VOOR EEN NIEUW CURSUS:
1. Ga naar onze website: https://juno-selfdefense.com , klik op ‘Find a Training’ in de rechterbovenhoek
2. Selecteer je lokatie en de cursus waarvoor je je wilt aanmelden
3. Klik op het drop down veld en kies de datum die bij je past
4. Voer de gevraagde informatie in en volg de stappen.
DE COVID-19 RULES:
De basisregels zijn nog steeds voor iedereen van toepassing, waarbij het eigen gezonde verstand wordt gebruikt en de eigen verantwoordelijkheid wordt genomen.
Basisregels:
Heb je klachten? Blijf thuis en laat je testen.
Probeer drukte te vermijden.
Was vaak je handen.
De regels die specifiek voor contactsporten en fitness gelden, zijn:
Per 1 juli is zowel binnen- als buitensport weer toegestaan. Binnensport accommodaties, mogen de deuren weer openen. Er mag weer binnen worden gesport door alle doelgroepen in alle takken van sport.
Per 1 juli is normaal spel/sportcontact toegestaan voor alle leeftijden.
Voorafgaand en na afloop van de sportbeoefening dienen sporters van 19 jaar en ouder wel 1.5 mt afstand tot elkaar te houden.
Kom 5 a 10 minuten voor aanvang van je training bij REFLEX, in je trainingsoutfit en wacht voor de ingang achter elkaar met 1.5 mt afstand tot elkaar en wacht op instructie van de trainer om binnen te komen.
Ga direct naar de toegewezen plek in de sportzaal.
Na de les, verlaat de zaal op instructie van de trainer via de achterkant en hou 1.5 mt afstand.
Toiletvoorzieningen zijn weer open mits de 1.5 mt wordt gehouden. Kleedkamers zijn nog gesloten omdat we boven niet de 1.5 mt kunnen garanderen.
Desinfecteer je handen bij binnenkomst en sportmaterialen na gebruik.
We kijken ernaar uit je binnenkort weer te zien! Heb je vragen, stel ze dan gerust!
Team JUNO